申请诉讼财产保全可能需要提供以下文件和证据：
财产保全申请书：这是您正式向法院提出申请的文件。它应包含您的个人信息、被申请人的信息、案件的背景和详细说明，以及申请财产保全的原因和要求。
陈述词：您可以撰写一份详细的陈述词，解释为什么您需要诉讼财产保全，并说明财产保全对案件的重要性和必要性。在陈述词中，您可以详细描述涉及的事实和事件，并清晰地说明您的权益正在受到损害。
相关证据：您需要提供与案件相关的证据，以支持您的财产保全申请。这可能包括书面文件（例如合同、协议、通知等）、电子邮件、短信记录、银行对账单、财务报表、照片、录音等。
证人证言：如果有证人能够提供与您的权益损害相关的关键信息，您可以提供他们的证言或证词。这些证人应该具备个人知识或专业知识，并能提供有关案件的重要细节。
财产清单：您可能需要提供一份财产清单，列出您认为需要保全的财产的详细信息，例如房产、车辆、存款、股票、机器设备等。这将有助于法院理解您需要保护的具体财产。
请注意，具体要求可能因国家和地区而异。在准备申请文件和证据时，最好咨询一位专业律师以确保适用的法律程序得到遵守。律师将能够为您提供具体的指导和建议。
